Birden Fazla Dil Bilmenin 6 Faydası

Bir çoğumuzun en az bir kez hayal listesine aldığı gibi ”dünya seyahatine çık” maddesi için yabancı dil olmazsa olmazlarımız. Birden fazla dil bilen bir birey olarak, farklı nüanslara sahip ortamlarda kendinizi ön plana çıkartabilirsiniz. Ne de olsa monolingual (tek dilli) bireylere göre doğuştan gelen bir önceliğiniz var. Arkadaş edinme, ruhunuzun derinliklerine işleyen ritimleriyle sevdiğiniz müziklere erişmek, takip ettiğiniz filmler, edebi kitaplar ve onların yazarları hakkında bilgiye ulaşmak için tek yapmanız gereken her biri farklı deneyime sahip olan ayaklı kitaplarla iletişime geçmek olacaktır. ”Okuyan mı çok bilir, gezen mi çok bilir?” tartışmasını bu şekilde bir miktar sonuçlandırabilirsiniz.

Çocukların beyin gelişimleri daha esnek haldedir ve yabancı bir dil daha bilmeleri, öğrenmeleri onların 2 beyin yarım kürelerini de kullanmalarına olanak sağlar. Fakat yetişkinlerde durum daha farklı. Yetişkin bireyler, genelde sol yarım kürelerini kullanırlar. Bu yüzdendir ki çocukluk dönemindeki bireyler yetişkinlere göre işi daha çabuk kaparlar.

1960’larda çocukların yeni bir dil öğrenmesi onların gelişimlerini kötü yönde etkilediği düşüncesiyle yasaklanmış. Ama durum günümüzde bambaşka.

Bu konuda yapılan araştırmalar şunu göstermiştir ki birden fazla dile sahip öğrencilerin algıları daha açık, daha ön görülü ve diğer dilleri nedeniyle duygusal yönlerinin yerine mantıklarını daha fazla kullanabilmekteler. Problem çözme, çoklu görev, karar verme ve uygulama becerilerini geliştirmekte. Okul başarılarında ve not durumlarında rakiplerine büyük farklar atmaktadırlar.

Ne demek canım gördüğüm insan, gördüğüm insan değil? 1 dil 1 insan, 2 dil 2 insan diye de boşuna dememişler. İzlediğiniz film, dinlediğiniz yeni bir müzik veyahut içinde kaybolduğunuz o muhteşem kitabın size kattıklarını bir düşünsenize! Yeni bir kitap okuduğunuzda bile bakış açınız nasıl da değişiyor. Birden fazla dil bilen biri olmak beyninizde farklı bir ülkenin kütüphanesine açılmak gibi. Bir anda İngilizce konuşurken İtalyancaya geçmek durumunda kaldığınızda sadece diliniz değil, mimikleriniz, ses tonunuz, olaylara verdiğiniz tepkilerin boyutu bile değişiyor. Bazıları başka bir dilde konuşurken olduğundan daha öz güvenli bir hale bürünebiliyor.

Urbana-Champaign’daki Illinois Üniversitesi’ndeki bir profesörün araştırması, birden çok dil bilenlerin hangi dili konuştuklarına bağlı olarak farklı karakter özelliklerini vurguladıklarını ortaya koymuştur.

Birden fazla dil bilmenin en güzel faydalarından biri de, sağlık yönünden muazzam getirileri de vardır.

Yakın zamanda yapılan bir çalışma, Alzheimer’den muzdarip insanların beyinlerinin, ister tek dilli ister iki dilli olsun, aynı oranda fiziksel bozulmaya uğradığını ortaya koydu. Fakat iki dilli insanlar Alzheimer’ın tipik belirtilerini (hafıza kaybı, kafa karışıklığı ve problem çözme ve planlama ile ilgili zorluklar gibi), sadece bir dili konuşanlardan çok daha geç yaşlarda yaşamakta, 5 yıla kadar geriletmektedir.

İşleyen demir kolay kolay pas tutmaz! Fikrimce ileri yaşlarda en azından yabancı bulmacaları çözüyor durumunda olmalıyız.

Seyahat ve turizm, sağlık hizmetleri ve ulusal güvenlik gibi diğer hızlı büyüyen alanlar, birden çok yabancı dil becerilerine ve kültürler arasında çalışma becerisine sahip çalışanların peşindedir. Bilişim Sistemleri, Gazetecilik, Eğitim ve Uluslararası Gelişim gibi alanlar her zaman birden fazla dilli çalışanların arayışındadır. Bu sayede iş başvurularında CV’nizi altın gibi parlatabilir ve maaşınızı da doğru oranda alabilirsiniz.

Kazandığınız paraların sefasını sürmek için gittiğiniz ülkede en iyi restoranlarda ağız tadıyla yemeğinizi yiyebilir, şehrin güzelliğine doymak için tur rehberlerine ekstra ödemeler yapmak zorunda kalmayabilirsiniz. Ülke göreceğim derken cüzdanı bırakıp dönmeyin, işler birden çok dilli insanlar için bile sarpa sarabilir ki tek dilli iseniz vay halinize!

Ebeveynler artık çocuklarına yabancı dil eğitimini ya kendileri veriyor ya da onlara bu imkanları sunmaya çalışıyorlar. Üstelik bunu birçok ülkede yeni yeni emeklemeye başlarken yapıyorlar artık. Konuşmaktan korkan, çekinen, özgüvensiz bireyler olarak önce kendimizi sonra da gelecek nesilleri kurtarmanın tek yolu önce korkusuzca öğrenmek, konuşmaya çalışmak ve sonra da öğretmeye başlamaktır.

Kitaplar sadece okunmak için değildir unutmayın. Kendinize, çocuklarınıza ve çevrenizdekilere sadece kitap nasıl okunuru öğretmeyin, onlara bunu yaşatmayı öğretin. Onlardan özgüvenli güzel insanlar yaratın.